宮城県石巻市渡波字大森30番地2
TEL.0225-24-2210／FAX.0225-97-3399
Google Map
  • Youtube
  • instagram

미야기현 게이초 사절선 뮤지엄

일본 최초의 유럽에 건너온 사무라이 외교관. 그 모험을 지지한 범선.

400년 이상이나 옛날, 이시노마키에서 한척의 목조 범선이 출항했습니다.
나중에 「다테의 흑선」이라고 불리는 그 배의 이름은 산 후안 바우티스타.
승선하고 있던 것은, 하루카 유럽을 목표로 하는 사무라이 외교관 「지쿠라 상장」등 게장장견 유럽 사절입니다.

세계에 도전한 사무라이들의 역사와 그들을 옮긴 산후 산 후안 바우티스타 타호의 왕시의 모습을 1/4스케일로 재현한 복원선.
이 박물관에서 끝없는 대해원과 파란의 시대를 빠져나간 그들의 여로를 따라가 보지 않겠습니까.

세 가지 방문해야 할 이유

그 밖에는 없는, 사무라이들의 모험을 추적하자.

  • REASON 1

    만국 지구본

    일본 최초의 유럽으로 향한 사무라이 외교들의 여행

    400년 전, 훨씬 더 그 유럽을 목표로 한 용기있는 사무라이들의 발자취를 추적해 주세요.
    전시를 통해 그들의 불굴의 정신과 미지의 대해원에 도전한 장대한 여로를 추 체험할 수 있습니다.

  • REASON 2

    정교하게 재현된 1/4 스케일 복원 선박 산 후안 바우티스타 타호

    정교하게 재현된
    1/4 스케일 복원 선박

    「산 후안 바우티스타 타호」는, 서양의 조선 구조와 일본의 전통적인 목공 기술을 융합시킨 유일무이의 갈레온선입니다.
    배 목수들의 영혼이 불어진, 고기능 기술의 결정을 가까이에서 체감해 주세요.

  • REASON 3

    태평양을 바라보는 절경의 땅 게이초 사절선 뮤지엄

    사무라이들의 모험이 시작된 태평양을 바라보는 절경의 땅

    사무라이들이 결사의 각오로 선출한 장엄한 바다를 바라보세요.
    여기 이시노마키에서 시작된 위대한 항해의 기억에 생각을 느끼게 하면서, 빛나는 파광과 태평양의 한없는 개방감을, 이 장소에서 마음껏 즐길 수 있습니다.

오시는 길

여행에 맞는 이동 수단을 선택하십시오.

미야기현 게이쵸사절선 뮤지엄
〒986-2135 미야기현 이시노마키시 와타노하아자 오모리 30-2
루트 1: 'JR 센다이역'→JR 센고쿠선 'JR 이시노마키역'→'JR 와타노하역'→도보 또는 택시
JR 센다이역'에서 JR 센고쿠선 이시노마키행 승차 약 1시간 28분 'JR 이시노마키역' 하차,
JR 이시노마키역'에서 JR 이시노마키선 오나가와 행 승차 약 10분 'JR 와타노하역' 하차 후 도보 약 25분 또는 택시 약 5분
루트 2: 'JR 센다이역'→JR 센세키 도호쿠선 'JR 이시노마키역'→'JR 와타노하역'→도보 또는 택시
JR 센다이역'에서 JR 센고쿠 도호쿠 라인 이시노마키 방면(하행) 승차 약 1시간 'JR 이시노마키역'에서 하차,
JR 이시노마키역'에서 JR 이시노마키선 오나가와행 승차 약 10분 'JR 와타노하역' 하차 후 도보 약 25분 또는 택시 약 5분
루트 3: 'JR 센다이역'→JR 센세키선 또는 JR 센세키 도호쿠선 'JR 이시노마키역'→택시
JR 센다이역'에서 JR센세키선 이시노마키행 또는 JR센세키 도호쿠선 이시노마키 방면(하행)을 타고 'JR 이시노마키역'에서 하차 후, 택시 약 25분

이용 안내

접수에서는 말하는 단어를 실시간으로 번역하여 화면에 표시하는 시스템을 도입하고 있습니다.
부드러운 안내를 위해 꼭 이용하십시오.

개관 시간

오전 9 시 30 분～오후 4 시 30 분 ※최종 입관은 폐관 30분 전까지 ※8월중에는 오후 5시 30분까지 연장 개관

관람 소요 시간 기준1~2시간 정도

휴관일

화요일(공휴일 제외), 연말연시(12/28~1/4)

캘린더 보기

입장료

일반
500 엔
단체（20명 이상）
400 엔
고등학생 이하
무료

현금없는 결제

이하는, 입관료의 현금리스 결제에 대한 안내가 됩니다.
※관내 숍에서의 결제 방법은 다르기 때문에, 주의해 주십시오.

신용카드
VISA/Master card/JCB/AMERICAN EXPRESS/Diners Club/은련/일전련
전자 화폐
교통계 전자 머니/WAON/라쿠텐 Edy/nanaco/iD/QuicPay
QR 코드 결제
PayPay/라쿠텐 Pay/auPAY/메르페이/AliPay/WeChatPay/은행 Pay/BankPay/UnionPay/d 지불

배리어프리 정보

  • 장애인 화장실
  • 휠체어 대여
  • 휠체어 리프트
  • 휠체어 경사로
  • 기저귀 교환대
  • 유모차 대여
  • 수유실

◎휠체어를 이용하시는 분
주차장에서 산 후안관까지는 엘리베이터를 이용해 주십시오. 휠체어 대여도 가능합니다.
◎유아를 동반하신 분
기저귀 교환대, 유모차 대여, 수유실이 있습니다.

고객에게 부탁

당관에서는, 방문객의 여러분에게 기분 좋게 감상 받기 위해, 이하의 사항에 대해서 유의해 주세요.

  • 전시물에 손을 대지 마십시오.
  • 진시실 내에서 메모를 할 때는 연필을 사용하십시오.
  • 촬영 금지 마크가 있는 전시물은 촬영하지 마십시오.
  • 정해진 장소 이외에는 음식을 먹을 수 없습니다
  • 흡연은 불가능합니다.

문의사항

문의 양식에서 영어로 문의해 주십시오.
※문의 내용에 따라 답변에 시간이 걸릴 수 있습니다.

문의 양식
뮤지엄 가이드／한국어판（PDF）

캘린더

背景

경장견 유럽사절이란?

지금부터 약 400년 전, 일본의 북동부에 있는 센다이라는 지역을 다스리고 있던 유력한 무장 다테 마사무네는, 세계를 바라본 놀라운 외교 계획을 실행했습니다. 멕시코와 직접 무역을 하기 위해 마사무네는 ‘자신의 영지에서 기독교 포교를 인정한다’는 대담한 교환 조건을 제시하고, 부하의 사무라이 ‘지쿠라 상장’을 리더로 하는 ‘경장견 유럽 사절단’을 유럽에 파견한 것입니다.

1613년 그의 지배지역(센다이)에서 건조한 서양식 범선 ' 산 후안 바우티스타'에서 태평양을 건너 멕시코를 거쳐 스페인에 도달. 국왕 펠리페 3세에 속견하고, 이탈리아의 로마로 나아가 기독교(가톨릭)의 최고 지도자인 로마 교황 바울 5세에 속견했습니다. 그리고 다테 마사무네의 서장을 건네주고, 당당히 외교 협상을 실시한 것입니다.
이것은 당시 일본인으로서는 믿을 수 없는 놀라운 일이었습니다.

그러나 그들이 수년에 걸쳐 유럽에서 협상을 계속하고 있는 동안 일본에서는 막부(정부)가 기독교를 엄격히 금지한다는 큰 방침 전환이 일어나 버립니다. 이 국내 정세의 변화에 ​​의해 무역의 약속은 완수되지 않고, 상장은 7년에 걸친 긴 여행의 끝에, 고향의 센다이로 귀국하게 되었습니다.

  • 출항 장면
  • 로마 교황과의 알현식
더 보기

시설 안내

역사의 전용을 풀어보자! 전시 영역에 있는 QR 코드를 스캔하여
영어 해설을 이용하십시오.

  • 출항 장면

    출항 장면

    츠네나가와 함께 넓은 바다로 여행을 떠나보자! 현재의 이시노마키시 츠키노우라에서 출항하는 모습을 현장감 넘치는 소리와 영상으로 재현.

  • 만국 지구본

    만국 지구본

    17세기 세계지도 '곤여만국전도'를 지구본으로 재현. 게이초 견구사절의 여행 스케일을 느낄 수 있습니다.

  • 로마 교황과의 알현식

    로마 교황과의 알현식

    하세쿠라 츠네나가와 로마 교황과의 접견 장면을 정교하고 입체적인 릴리프(부조세공)로 재현. 화려한 색채의 영상을 통해 당시의 화려한 분위기를 체험할 수 있습니다.

  • 극장 영상 'Yume-Utsutsu'

    극장 영상 'Yume-Utsutsu'

    다테 마사무네, 하세쿠라 츠네나가등의 이야기를 대형 스크린 극장에서 상영(약 22분). 애니메이션과 실사・CG를 조합한 박력 넘치는 영상은 꼭 봐야 할 볼거리입니다! 내레이션은 배우 스즈키 안 씨가 맡습니다.

    • 영어 자막판이 있습니다.
    • 각 언어의 극장용 책자를 배포하고 있습니다.
더 보기
TOP 韓国語