宮城県石巻市渡波字大森30番地2
TEL.0225-24-2210／FAX.0225-97-3399
Google Map
  • Youtube
  • instagram

미야기현 게이초 사절선 뮤지엄（약칭: 산 후안관）

일본 최초로 유럽에 건너간 사무라이 외교관. 그 위대한 여정을 함께한 범선.

400년이 훨씬 넘는 옛날, 이 이시노마키에서 한 척의 목조 범선이 출항했습니다.
훗날 "다테의 흑선" 이라 불리게 된 그 배의 이름은 산후안 바우티스타호.
승선하고 있던 사람들은, 머나먼 유럽을 향해 나아간 사무라이 외교관 "하세쿠라 쓰네나가" 를 비롯한 게이조 견구사절이었습니다.

세계에 도전한 사무라이들의 역사와, 그들을 태운 산후안 바우티스타호의 옛모습을 1/4 스케일로 재현한 복원선.
이 박물관에서 끝없는 대양과 격동의 시대를 헤쳐 나간 그들의 여정을 따라가 보시지 않겠습니까?

방문해야 할 3가지 이유

다른 곳에서는 볼 수 없는, 사무라이들의 모험을 따라가 보세요.

  • REASON 1

    만국 지구본

    일본 최초로 유럽을 향한
    사무라이 외교단의 여정

    400년 전, 머나먼 유럽을 향해 나아갔던 용기 있는 사무라이들의 발자취를 따라가 보세요.
    전시를 통해 그들의 불굴의 정신과 미지의 대양에 도전한 장대한 여정을 체험할 수 있습니다.

  • REASON 2

    정교하게 재현된 1/4 스케일 복원 선박 산후안 바우티스타호 타호

    정교하게 재현된
    1/4 스케일 복원선

    "산후안 바우티스타호" 는, 서양의 조선 구조와 일본 전통 목공 기술이 융합된 유일무이한 갤리온 선입니다.
    배를 만든 장인들의 혼이 깃든, 정교한 조선 기술의 결정체를 가까이에서 느껴 보세요.

  • REASON 3

    태평양을 바라보는 절경의 땅 게이초 사절선 뮤지엄

    사무라이들의 모험이 시작된
    태평양을 바라보는 절경의 장소

    사무라이들이 결사의 각오로 출항한 웅대한 바다를 바라봐보세요.
    이 이시노마키에서 시작된 위대한 항해의 기억을 떠올리며, 반짝이는 물결과 태평양이 선사하는 탁 트인 개방감을 이곳에서 마음껏 만끽해 보세요.

오시는 길

여행 스타일에 맞는 이동 수단을 선택해 주세요.

미야기현 게이쵸 사절선 뮤지엄
〒986-2135 미야기현 이시노마키시 와타노하아자 오모리 30-2
루트 1: 'JR 센다이역'→JR 센고쿠선 'JR 이시노마키역'→'JR 와타노하역'→도보 또는 택시
JR 센다이역'에서 JR 센고쿠선 이시노마키행 승차 약 1시간 28분 'JR 이시노마키역' 하차,
JR 이시노마키역'에서 JR 이시노마키선 오나가와 행 승차 약 10분 'JR 와타노하역' 하차 후 도보 약 25분 또는 택시 약 5분
루트 2: 'JR 센다이역'→JR 센세키 도호쿠선 'JR 이시노마키역'→'JR 와타노하역'→도보 또는 택시
JR 센다이역'에서 JR 센고쿠 도호쿠 라인 이시노마키 방면(하행) 승차 약 1시간 'JR 이시노마키역'에서 하차,
JR 이시노마키역'에서 JR 이시노마키선 오나가와행 승차 약 10분 'JR 와타노하역' 하차 후 도보 약 25분 또는 택시 약 5분
루트 3: 'JR 센다이역'→JR 센세키선 또는 JR 센세키 도호쿠선 'JR 이시노마키역'→택시
JR 센다이역'에서 JR센세키선 이시노마키행 또는 JR센세키 도호쿠선 이시노마키 방면(하행)을 타고 'JR 이시노마키역'에서 하차 후, 택시 약 25분

이용 안내

접수처에서는 말한 내용을 실시간으로 번역해 화면에 표시되는 시스템이 도입되었습니다.
원활한 안내를 위해 이용해 주시기 바랍니다.

개관 시간

오전 9 시 30 분～오후 4 시 30 분 ※최종 입관은 폐관 30분 전까지 ※8월중에는 오후 5시 30분까지 연장 개관

예상 관람 소요 시간약 1~2시간

휴관일

화요일(공휴일 제외), 연말연시(12/28~1/4)

캘린더 보기

입장료

일반
500 엔
단체（20명 이상）
400 엔
고등학생 이하
무료

캐시리스 결제

이하 내용은 입장료의 캐시리스 결제에 관한 안내입니다.
※관내 숍에서의 결제 방법이 다르니 주의해 주시기 바랍니다.

신용카드
VISA／Mastercard／JCB／AMERICAN EXPRESS／Diners Club／유니온페이／닛센렌
전자화폐
교통계 전자화폐／WAON／Rakuten Edy／nanaco／iD／QUICPay
QR코드 결제
PayPay／Rakuten Pay／auPAY／Merpay／AliPay／WeChatPay／은행Pay／BankPay／UnionPay／d결제

배리어프리 정보

  • 장애인 화장실
  • 휠체어 대여
  • 휠체어 리프트
  • 경사로 설치
  • 기저귀 교환대
  • 유모차 대여
  • 수유실

◎휠체어를 이용하시는 분
주차장에서 산 후안관까지는 엘리베이터를 이용해 주십시오. 휠체어 대여도 가능합니다.
◎유아를 동반하신 분
기저귀 교환대, 유모차 대여, 수유실이 있습니다.

고객님께 부탁의 말씀

방문객 여러분이 기분 좋게 관람하실 수 있도록, 아래 사항을 유의해 주시기 바랍니다.

  • 전시물에 손을 대지 마십시오.
  • 전시실 내에서 메모를 할 때는 연필을 사용하십시오.
  • 촬영 금지 마크가 있는 전시물은 촬영하지 마십시오.
  • 정해진 장소 이외에는 음식을 먹을 수 없습니다
  • 흡연은 불가능합니다.

문의사항

문의 양식을 통해 한국어로 문의해 주시기 바랍니다.
※문의 내용에 따라 답변 까지는 다소 시간이 걸릴 수 있습니다.

문의 양식
뮤지엄 가이드／한국어판（PDF）

캘린더

背景

게이조 견구사절이란?

지금으로부터 약 400년 전, 일본 북동부의 센다이 지역을 다스리던 유력 무장인 다테 마사무네는 세계를 내다보는 놀라운 외교 계획을 실행했습니다. 멕시코와 직접 무역을 하기 위해, 마사무네는 "자신의 영지에서 기독교 포교를 허용한다" 라는 대담한 교환 조건을 제시하였고, 부하 사무라이인 "하세쿠라 쓰네나가" 를 리더로 한 "게이초 유럽 사절단" 을 유럽으로 파견했습니다.

1613년, 그의 통치 지역(센다이)에서 제작한 서양식 범선 "산후안 바우티스타호" 로 태평양을 횡단해 멕시코를 거쳐 스페인에 도착했습니다. 국왕 펠리페 3세를 알현하고, 이어 이탈리아 로마로 나아가 기독교 최고 지도자인 교황 바오로 5세를 알현하는 등, 당시 일본인으로서는 믿기 힘든 쾌거를 이루어 냈습니다.

그러나 그들이 수년간 유럽에서 협상을 이어가는 동안, 일본에서는 정부가 기독교를 엄격히 금지하는 큰 정책 전환이 일어나고 말았습니다. 이러한 국내 정세의 변화로 인해 약속했던 무역은 실현되지 못했고, 쓰네나가는 7년에 걸친 긴 여정 끝에 꿈이 좌절된 고향으로 귀국하게 되었습니다.

  • 출항 장면
  • 로마 교황과의 알현식
더 알아보기

시설 안내

역사의 전모를 밝혀 보세요! 전시 구역의 QR코드를 스캔하시면
한국어 해설을 이용하실 수 있습니다.

  • 출항 장면

    출항 장면

    츠네나가와 함께 넓은 바다로 여행을 떠나보자! 현재의 이시노마키시 츠키노우라에서 출항하는 모습을 현장감 넘치는 소리와 영상으로 재현.

  • 만국 지구본

    만국 지구본

    17세기 세계지도 '곤여만국전도'를 지구본으로 재현. 게이초 견구사절의 여행 스케일을 느낄 수 있습니다.

  • 로마 교황과의 알현식

    로마 교황과의 알현식

    하세쿠라 츠네나가와 로마 교황과의 접견 장면을 정교하고 입체적인 릴리프(부조세공)로 재현. 화려한 색채의 영상을 통해 당시의 화려한 분위기를 체험할 수 있습니다.

  • 극장 영상 'Yume-Utsutsu'

    극장 영상 'Yume-Utsutsu'

    다테 마사무네, 하세쿠라 츠네나가등의 이야기를 대형 스크린 극장에서 상영(약 22분). 애니메이션과 실사・CG를 조합한 박력 넘치는 영상은 꼭 봐야 할 볼거리입니다! 내레이션은 배우 스즈키 안 씨가 맡습니다.

    • 한국어 자막판이 있습니다.
    • 각 언어의 극장용 소책자도 배포하고 있습니다.
더보기
TOP 韓国語